The statement that is NOT equivalent to "It is not true that England and Africa are both countries" is option D, which states, "If Africa is a country, then England is not a country." The other options are logically equivalent representations of the negation in the original statement. ;