The most appropriate action for a medical assistant suspecting child abuse is to notify the provider. This ensures the child gets the necessary help while maintaining proper legal and ethical standards. Documentation can follow this notification as per guidelines. ;